In this paper we study the relationships between the elementary abelian regular subgroups and the Sylow $2$-subgroups of their normalisers in the symmetric group $\mathrm{Sym}(\mathbb{F}_2^n)$, in view of the interest that they have recently raised for their applications in symmetric cryptography.