The Thompson group $V$, as well as the Brin-Thompson group $2V$, is finitely generated and can be defined as a monoid acting on bitstrings, respectively pairs of bitstrings. Therefore evaluation problems can be defined for $V$ and $2V$. We show that these evaluation problems reduce to the corresponding word problems, and that in general, these evaluation problems are actually equivalent to the word problems. The long-input version of the evaluation problem is deterministic context-free and reverse deterministic context-free for $V,$ and P-complete for $2V$.