The transfer of manipulation skills from human demonstration to robotic execution is often hindered by a "domain gap" in sensing and morphology. This paper introduces MagiClaw, a versatile two-finger end-effector designed to bridge this gap. MagiClaw functions interchangeably as both a handheld tool for intuitive data collection and a robotic end-effector for policy deployment, ensuring hardware consistency and reliability. Each finger incorporates a Soft Polyhedral Network (SPN) with an embedded camera, enabling vision-based estimation of 6-DoF forces and contact deformation. This proprioceptive data is fused with exteroceptive environmental sensing from an integrated iPhone, which provides 6D pose, RGB video, and LiDAR-based depth maps. Through a custom iOS application, MagiClaw streams synchronized, multi-modal data for real-time teleoperation, offline policy learning, and immersive control via mixed-reality interfaces. We demonstrate how this unified system architecture lowers the barrier to collecting high-fidelity, contact-rich datasets and accelerates the development of generalizable manipulation policies. Please refer to the iOS app at https://apps.apple.com/cn/app/magiclaw/id6661033548 for further details.